Informazioni sul trattamento dei dati personali ai sensi della legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, se applicabile, del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD). Versione: settembre 2026.
Titolare del trattamento dei suoi dati personali è la D&S Group GmbH, Aegertstrasse 11, 8305 Dietlikon, Svizzera. E-mail: info@dsgrp.ch, telefono: +41 76 583 29 29. Le richieste in materia di protezione dei dati vanno indirizzate a questi recapiti.
Trattiamo soltanto i dati necessari per la nostra attività commerciale, in particolare:
Trattiamo i suoi dati per rispondere alle richieste, elaborare offerte, concludere ed eseguire contratti, organizzare le forniture, curare le nostre relazioni commerciali, inviare la newsletter e garantire il funzionamento sicuro del sito web.
Se il RGPD è applicabile, ci basiamo sull’esecuzione del contratto e su misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b RGPD), su obblighi legali (lett. c), sui nostri interessi legittimi a una gestione efficiente degli affari e a un sito web sicuro (lett. f) nonché sul suo consenso (lett. a), ad esempio per la newsletter.
La newsletter le viene inviata soltanto con il suo consenso esplicito. L’iscrizione avviene mediante la procedura di double opt-in: riceverà un’e-mail con cui confermare la sua iscrizione. Può annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione presente in ogni edizione o per e-mail a info@dsgrp.ch. Per l’invio possiamo avvalerci di un fornitore di servizi specializzato che tratta i dati esclusivamente per nostro conto.
Il nostro sito web utilizza cookie tecnicamente necessari al suo funzionamento, ad esempio per memorizzare la lingua selezionata. Utilizziamo cookie di analisi o di marketing soltanto con il suo consenso. Può cancellare o bloccare i cookie in qualsiasi momento nelle impostazioni del suo browser.
Comunichiamo i suoi dati soltanto nella misura necessaria per le finalità indicate, in particolare a fornitori di servizi informatici e di hosting, a imprese di logistica e di trasporto, a banche e fornitori di servizi di pagamento, a fiduciari e consulenti nonché alle autorità, se vi siamo tenuti per legge. I responsabili del trattamento sono vincolati contrattualmente al rispetto della protezione dei dati. Non vendiamo dati personali.
I dati personali possono essere trattati in Svizzera e in Stati dell’UE o dello SEE, in particolare in relazione al nostro magazzino in Germania e ai nostri clienti europei. Questi Stati dispongono di un livello adeguato di protezione dei dati. Qualora, in via eccezionale, i dati vengano comunicati in altri Stati, garantiamo una protezione adeguata, ad esempio mediante le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Conserviamo i dati personali soltanto per il tempo necessario alla rispettiva finalità o per il tempo previsto dagli obblighi legali di conservazione. Conserviamo i libri contabili e i giustificativi per dieci anni conformemente all’art. 958f CO. Cancelliamo i dati relativi alla newsletter dopo la sua disiscrizione. I file di log del server vengono di norma cancellati dopo alcune settimane.
Adottiamo adeguate misure tecniche e organizzative per proteggere i suoi dati da perdita, abuso e accesso non autorizzato. Tra queste figurano in particolare la trasmissione cifrata del sito web (HTTPS), restrizioni di accesso e backup regolari dei dati.
Nei limiti del diritto applicabile, ha il diritto di accesso ai suoi dati, di rettifica, di cancellazione e di limitazione del trattamento, il diritto alla consegna o alla portabilità dei dati, nonché il diritto di opporsi a un trattamento o di revocare in qualsiasi momento il consenso con effetto per il futuro.
A tal fine può rivolgersi a info@dsgrp.ch. Ha inoltre il diritto di presentare reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) oppure, se il RGPD è applicabile, a un’autorità di controllo della protezione dei dati nell’UE.
Possiamo modificare la presente informativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. Fa stato la versione attuale pubblicata su questo sito web.
Siamo volentieri a disposizione per domande su queste disposizioni all’indirizzo info@dsgrp.ch.
